Alle blogger

Teach Firsts Summer Institute er godt igang, og vi i den norske troppen er i ferd med å runde vår første uke. Fra basen ved Manchester University har vi besøkt lokale skoler og hatt en tettpakket kursdag, så det er på høy tid med en oppsummering.

Min besøksskole var New Charter Academy i forstaden Ashton-under-Lyne. Den britiske akademitradisjonen går ut på å velge seg et spesialfelt, som i NCAs tilfelle er Business and Enterprise. Denne satsingen innebærer fokus på karrieremuligheter innen bedriftsøkonomi og -ledelse samt bruk av dette temaet i tverrfaglige prosjekter. Utover dette er skolen en helt vanlig grunnskole (5-15 år).

NCA har 1400 elever fordelt på to campus, et resultat av skolesammenslåing. Flere offentlige byggeprosjekter er stanset i England på grunn av regjeringens sparetiltak, men NCAs nybygg er allerede påbegynt og skal stå ferdig høsten 2011. Nærområdet befolkes i stor grad av arbeiderklassen, eller folk med lave sosialøkonomiske evner som det heter i moderne språkdrakt.

Les mer »

Det er alltid spennede å flytte til en ny by. Kanskje du har bodd mange steder, kanskje dette er første gang du flytte hjemmefra. Vi er glade og stolte for at du valgte å gjøre Trondheim til din studiebyEN, og vi inviterer deg til vår fotonovelle-konkurranse!

Alt du trenger å gjøre or å delta er å dokumentere flytteprosessen med noen blinkskudd. Alt fra pakking og avreise, opplevelser underveis til ankomst Trondheim, førsteinntrykk av byen og den nye hybelen din. Omtrent 7 til 15 bilder er nok, men om du vil ta fler er detg bare å slå seg løs. De kan være i farger eller sort-hvitt, så lenge de har en ok størrelse. Vi håper og du har en liten billedtekst til hvert bilde. Vis oss førsteinntrykket av Trondheim, folkene du møter, små hendelser du synes illustrere hvordan det er å komme som ny student til byen.

Alle bidrag sendes til konkurranse[at]studiebyen.no, med «foto-novelle» som subject, samme med navn og kontaktinfo.

Vinneren kåres av en jury sammesatt av StudiebyEN den 30. september, og de beste bidragene vil publiseres på vår hjemmeside. Førstepremie er et kompaktdigitalkamera etter ditt ønske til en verdi opptil 1500,-.

StudiebyEN forbeholder seg retten til å bruke innkomne bidrag i vår markedsføring av Trondheim som Norges fremste studieby.

It’s always exciting to relocate to a new city. Maybe you have been abroad earlier, maybe this is the first time you leave your childhood-home. We are happy you decided to study in Trondheim, and we want to invite you to our summer photo-novella competition.

To participate, all you have to do is take some snapshots of the process of moving to Trondheim. Everything from packing your bag, and waving the old folks goodbye, to the actual travel, the arrival, and getting to know Trondheim. About 7 to 15 snapshots will suffice, but if you really want to go overboard, feel free! They can be in colour and black and white, as long as they are of a good size, and we would also like you to give each picture a short caption. Show us what your first impression of the city is, what your first flat look like, and the people you meet!

All entries can be sent to konkurranse[at]studiebyen.no, with «photo-novella» in the subject field, along with your name and contact-information.

The winner will be decided by a jury from StudiebyEN on September 30., and the best entries will be published on our webpage. The 1. prize is a digital compact camera, valued up to 1500,- Norwegian kroners.

StudiebyEN reserves the rights to use pictures entered in the competition in our marketing of Trondheim as Norways premier student city.

En dag jeg kom hjem, stod den der og ruvet.

Jeg så akkurat på notatene på Ipoden min, og kom over dette: “Viktigheten av å fortelle historier: ut av det blå lyset kommer plutselig en prinsesse ridende på en elg.” Det stammer fra en lysworkshop jeg var på i vinter med lysdesigner Erik Selmer.

Det med prinsessen var en bisetning som Selmer kastet fra seg, men jeg innså plutselig hvor viktig det er å fortelle historier. Av en eller annen grunn er lysdesignere mye flinkere til dette en arkitekter. Også en annen lysdesigner, hvis navn unnslipper meg i øyeblikket, brukte en historie for å fortelle om virkningen av lyset. “En sjømann med sin lille snadde vandrer fra lysdam til lysdam langs bryggen”, høres uendelig mye mer spennende ut en de tekniske detaljene rundt gatelys uten blendende strølys.

Og apropos historier, har jeg akkurat lest ferdig fantastiske Order of Tales av den talenfulle Evan Dahm. Den og forgjengeren Rice Boy anbefales på det sterkeste, og kan heldigvis leses gratis på nett. Fantastisk.